‘ Brings me back , sir , ’ was his exclamation then , with a startling touch on Clennam ’ s knee , ‘ brings me back , sir , to the Investments ! I don ’ t say anything of your making yourself poor to repair a wrong you never committed . That ’ s you . A man must be himself .
«Верните меня, сэр, — воскликнул он тогда, поразив колено Кленнэма, — верните меня, сэр, в Инвестиции!» Я ничего не говорю о том, что вы делаете себя бедным, чтобы исправить ошибку, которую вы никогда не совершали. Это ты. Мужчина должен быть самим собой.
