‘ How so , Mr Clennam ? ’ Pancks asked quickly , and with an odd effect of having been from the commencement of the conversation loaded with the heavy charge he now fired off . ‘ They ’ re right , you know . They don ’ t mean to be , but they ’ re right . ’
— Как так, мистер Кленнэм? – быстро спросил Панкс, и со странным эффектом, будто с самого начала разговора он был нагружен тяжелым зарядом, который теперь выпустил. — Они правы, вы знаете. Они не хотят быть такими, но они правы».
