‘ If you will come home with me , Pancks , ’ said Arthur , when they got into the street , ‘ and will share what dinner or supper there is , it will be next door to an act of charity ; for I am weary and out of sorts to - night . ’
— Если вы пойдете со мной домой, Панкс, — сказал Артур, когда они вышли на улицу, — и поделитесь тем, что там есть за обедом или ужином, это будет почти что акт благотворительности; потому что я устал и не в духе сегодня вечером.
