Чарльз Диккенс

Отрывок из произведения:
Крошка Доррит / Little Dorrit C1

‘ He says , ’ Mrs Plornish then interpreted , addressing her father and Pancks with mild condescension , ‘ that he has met a bad man , but he hopes the bad man didn ’ t see him — Why , ’ inquired Mrs Plornish , reverting to the Italian language , ‘ why ope bad man no see ? ’

- Он говорит, - перевела затем миссис Плорниш, обращаясь к отцу и Панксу с мягкой снисходительностью, - что он встретил плохого человека, но надеется, что плохой человек его не заметил. Почему? - спросила миссис Плорниш, возвращаясь к Итальянский язык: «Почему ты, плохой человек, не видишь?»

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому