‘ If I was Mr Merdle , sir , you wouldn ’ t have cause to complain of me then . No , believe me ! ’ the Defaulter would proceed with a shake of the head . ‘ I ’ d pay up so quick then , Mr Pancks , that you shouldn ’ t have to ask me . ’
— Если бы я был мистером Мердлом, сэр, у вас не было бы причин жаловаться на меня. Нет, поверьте мне! - Неплательщик продолжал покачивать головой. — Тогда я заплачу так быстро, мистер Панкс, что вам не придется меня спрашивать.