‘ Pray , ’ asked Lord Decimus , casting his eyes around the table , ‘ what is this story I have heard of a gentleman long confined in a debtors ’ prison proving to be of a wealthy family , and having come into the inheritance of a large sum of money ? I have met with a variety of allusions to it . Do you know anything of it , Ferdinand ? ’
— Скажите, — попросил лорд Децим, оглядывая стол, — что это за история, которую я слышал о джентльмене, долгое время заключенном в долговую тюрьму, который оказался выходцем из богатой семьи и получил наследство большого сумма денег? Я встречал различные намеки на это. Знаешь ли ты что-нибудь об этом, Фердинанд? '