Bar sidled up to prefer his politest inquiries in reference to the health of Mrs Bishop . Mrs Bishop had been a little unfortunate in the article of taking cold at a Confirmation , but otherwise was well . Young Mr Bishop was also well . He was down , with his young wife and little family , at his Cure of Souls .
Бар отошел в сторону, предпочитая самые вежливые расспросы о здоровье миссис Бишоп. Миссис Бишоп немного не повезло с простудой на конфирмации, но в остальном все было хорошо. Молодой мистер Бишоп тоже чувствовал себя хорошо. Он был со своей молодой женой и маленькой семьей на лечении душ.