An average witness would have been seduced by the Humph ? into an affirmative answer , But Ferdinand Barnacle looked knowingly at Bar as he strolled up - stairs , and gave him no answer at all .
Среднестатистический свидетель был бы соблазнен Хамфом? на утвердительный ответ. Но Фердинанд Барнакл понимающе посмотрел на Бара, поднимающегося по лестнице, и ничего ему не ответил.