I have tried to get on a little better under Mrs General ’ s instruction , and I hope I am not quite so dull as I used to be . I have begun to speak and understand , almost easily , the hard languages I told you about . I did not remember , at the moment when I wrote last , that you knew them both ; but I remembered it afterwards , and it helped me on . God bless you , dear Mr Clennam . Do not forget
Под руководством миссис Дженерал я старался преуспеть в делах и надеюсь, что не настолько скучен, как раньше. Я начал почти легко говорить и понимать трудные языки, о которых я вам говорил. В тот момент, когда я писал последний раз, я не помнил, чтобы вы знали их обоих; но потом я вспомнил об этом, и это помогло мне. Да благословит вас Бог, дорогой мистер Кленнэм. Не забудь
