I stopped at the last full stop to read all this over . It looked at first as if I was taking on myself to understand and explain so much , that I was half inclined not to send it . But when I thought it over a little , I felt more hopeful for your knowing at once that I had only been watchful for you , and had only noticed what I think I have noticed , because I was quickened by your interest in it . Indeed , you may be sure that is the truth .
Я остановился на последней точке, чтобы перечитать все это. Поначалу это выглядело так, будто я беру на себя столько понимания и объяснения, что почти собирался не отправлять это. Но когда я немного поразмыслил, я почувствовал больше надежды на то, что вы сразу узнаете, что я только наблюдал за вами и заметил только то, что, как мне кажется, я заметил, потому что меня оживил ваш интерес к этому. Действительно, вы можете быть уверены, что это правда.
