I think I have noticed that they have an inconsistent way of speaking about her , as if she had made some great self - interested success in marrying Mr Gowan , though , at the same time , the very same people , would not have dreamed of taking him for themselves or their daughters . Then he goes into the country besides , to think about making sketches ; and in all places where there are visitors , he has a large acquaintance and is very well known . Besides all this , he has a friend who is much in his society both at home and away from home , though he treats this friend very coolly and is very uncertain in his behaviour to him . I am quite sure ( because she has told me so ) , that she does not like this friend . He is so revolting to me , too , that his being away from here , at present , is quite a relief to my mind . How much more to hers !
Кажется, я заметил, что о ней говорят непоследовательно, как будто она добилась какого-то большого корыстного успеха, выйдя замуж за мистера Гоуэна, хотя в то же время те же люди и не мечтали выйти замуж за мистера Гоуэна. его для себя или своих дочерей. Потом он, кроме того, отправляется в деревню, чтобы подумать о набросках; и во всех местах, где бывают посетители, он имеет большого знакомого и очень известен. Кроме всего этого, у него есть друг, который много общается с ним как дома, так и вдали от дома, хотя к этому другу он относится очень прохладно и весьма неуверенно в своем поведении по отношению к нему. Я совершенно уверен (потому что она мне так сказала), что эта подруга ей не нравится. Мне он тоже настолько противен, что его отсутствие в настоящее время здесь является для меня настоящим облегчением. Тем более ей!
