Ruminating on this strange chance and strange glimpse , he turned into the court - yard . As he looked , by mere habit , towards the feebly lighted windows of his mother ’ s room , his eyes encountered the figure he had just lost , standing against the iron railings of the little waste enclosure looking up at those windows and laughing to himself .
Размышляя об этом странном случае и странном взгляде, он свернул во двор. Когда он по привычке посмотрел на слабо освещенные окна комнаты своей матери, его глаза встретились с фигурой, которую он только что потерял, стоящей у железных перил небольшого загона для мусора, глядящей на эти окна и смеющейся про себя.
