When that moment had flashed away , he saw that the man striding on before him was the man who had been so much in his mind during the last few days . It was no casual resemblance , helped out by the force of the impression the man made upon him . It was the man ; the man he had followed in company with the girl , and whom he had overheard talking to Miss Wade .
Когда этот момент пролетел мимо, он увидел, что человек, идущий перед ним, был человеком, о котором он так много думал в течение последних нескольких дней. Это было не случайное сходство, чему способствовала сила впечатления, которое этот человек произвел на него. Это был мужчина; человек, за которым он следовал вместе с девушкой и которого он подслушал, разговаривая с мисс Уэйд.
