‘ — But , Miss Wade had an attendant with her — a young woman brought up by friends of mine , over whom her influence is not considered very salutary , and to whom I should be glad to have the opportunity of giving the assurance that she has not yet forfeited the interest of those protectors . ’
— Но с мисс Уэйд была спутница — молодая женщина, воспитанная моими друзьями, на которую ее влияние не считается очень благотворным и которой я был бы рад возможности дать заверение, что она еще не утратил интересов этих защитников. '