He was beginning to wonder where they might be going next , when that wonder was lost in the greater wonder with which he saw them turn into the Patriarchal street . That wonder was in its turn swallowed up on the greater wonder with which he saw them stop at the Patriarchal door . A low double knock at the bright brass knocker , a gleam of light into the road from the opened door , a brief pause for inquiry and answer and the door was shut , and they were housed .
Он начал задаваться вопросом, куда они могут пойти дальше, но это удивление растворилось в еще большем удивлении, с которым он увидел, как они свернули на Патриаршую улицу. Это удивление, в свою очередь, поглотилось еще большим удивлением, с которым он увидел, как они остановились у Патриаршей двери. Тихий двойной стук в яркий медный молоток, свет, озаряющий дорогу от открытой двери, короткая пауза для вопросов и ответов, и дверь закрылась, и они оказались дома.