If he had seen it by itself , under such conditions of gas - lamp , mist , and distance , he might not have known it at first sight , but with the figure of the girl to prompt him , he at once recognised Miss Wade .
Если бы он увидел это само по себе, при таких условиях газового фонаря, тумана и расстояния, он, возможно, не заметил бы этого с первого взгляда, но фигура девушки подсказала ему, что он сразу узнал мисс Уэйд.
