The old interest he had had in her , and her old trusting reliance on him , were tinged with melancholy in his mind : so soon had change stolen over them , and so soon had they glided into the past with other secret tendernesses .
Прежний интерес, который он питал к ней, и ее прежнее доверчивое доверие к нему были окрашены в его душе меланхолией: так скоро в них произошла перемена, и так скоро они ускользнули в прошлое с другими тайными нежностями.
