‘ At all events , ’ said Clennam — ‘ this sounds as if we were exchanging compliments , but we know we are not — I shall have the advantage of as plain an explanation as can be given . ’
— В любом случае, — сказал Кленнэм, — это звучит так, как будто мы обмениваемся комплиментами, но мы знаем, что это не так, — у меня будет преимущество в виде настолько простого объяснения, насколько это возможно. '