Without appearing at all interested in the latter question , Gowan angrily whistled Mr Dorrit away . But , next day , he resumed the subject by saying in his off - hand manner and with a slighting laugh , ‘ Well , Blandois , when shall we go to this Maecenas of yours ? We journeymen must take jobs when we can get them . When shall we go and look after this job ? ’
Не проявляя ни малейшего интереса к последнему вопросу, Гован сердито свистнул мистера Доррита. Но на следующий день он возобновил эту тему, сказав в своей небрежной манере и с пренебрежительной усмешкой: «Ну, Бландуа, когда же мы пойдем к этому твоему Меценату?» Мы, подмастерья, должны устраиваться на работу, когда можем ее получить. Когда мы пойдем и присмотрим за этой работой?