‘ Upon my word , my dear , ’ rejoined that young lady with exceeding indifference , ‘ I wouldn ’ t positively answer even for that . There ’ s no knowing what might happen . Especially as I should have many opportunities , afterwards , of treating that woman , his mother , in her own style . Which I most decidedly should not be slow to avail myself of , Amy . ’
— Честное слово, моя дорогая, — возразила эта барышня с крайним равнодушием, — я бы и на это не ответила положительно. Неизвестно, что может случиться. Тем более, что впоследствии у меня будет много возможностей обращаться с этой женщиной, его матерью, по-своему. Чем я решительно не замедлю воспользоваться, Эми.
