The great dog , regardless of being half - choked by his collar , was obdurately pulling with his dead weight against his master , resolved to get across the room .
Огромный пес, несмотря на то, что его наполовину задушил ошейник, упорно тянул свой мертвый вес к своему хозяину, решив пересечь комнату.
