When Edward and Fanny remained whispering together across it , and when Mr Dorrit remained eating figs and reading a French newspaper , Uncle suddenly fixed the attention of all three by rising out of his chair , striking his hand upon the table , and saying , ‘ Brother ! I protest against it ! ’
Когда Эдвард и Фанни продолжали перешептываться, а мистер Доррит продолжал есть инжир и читать французскую газету, дядя внезапно привлек внимание всех троих, поднявшись со стула, ударив рукой по столу и сказав: ! Я протестую против этого!