‘ Well , Amy , ’ said Fanny , ‘ I am sure I am glad to find you at last expressing a wish to become better acquainted with anybody in Venice . Though whether Mr and Mrs Gowan are desirable acquaintances , remains to be determined . ’
— Что ж, Эми, — сказала Фанни, — я уверена, что рада, что ты наконец выразила желание поближе познакомиться с кем-нибудь в Венеции. Хотя еще предстоит определить, являются ли мистер и миссис Гоуэн желательными знакомыми.