Mrs General , replying to the envoy , as she set down her empty coffee - cup , that she was willing at once to proceed to Mr Dorrit ’ s apartment , and spare him the trouble of coming to her ( which , in his gallantry , he had proposed ) , the envoy threw open the door , and escorted Mrs General to the presence .
Миссис Дженерал, отвечая посланнику, ставя пустую чашку из-под кофе, сказала, что она готова немедленно проследовать в квартиру мистера Доррита и избавить его от необходимости приходить к ней (что он в своей галантности предложил ), посланник распахнул дверь и проводил госпожу Генерал к присутствию.