Another difficulty that I have will seem very strange to you . It must seem very strange to any one but me , and does even to me : I often feel the old sad pity for — I need not write the word — for him . Changed as he is , and inexpressibly blest and thankful as I always am to know it , the old sorrowful feeling of compassion comes upon me sometimes with such strength that I want to put my arms round his neck , tell him how I love him , and cry a little on his breast .
Еще одна трудность, с которой я столкнулся, покажется вам очень странной. Кому-то, кроме меня, это должно показаться очень странным, и даже мне кажется: я часто испытываю прежнюю печальную жалость к нему — мне нет нужды писать это слово. Каким бы он ни изменился, и как бы я всегда ни был невыразимо счастлив и благодарен за это, прежнее печальное чувство сострадания охватывает меня иногда с такой силой, что мне хочется обнять его за шею, сказать ему, как я люблю его, и поплакать немного на его груди.