I expect to meet her again before long , and indeed have been expecting for some days past to see her here . I will ever be as good a friend to her as I can for your sake . Dear Mr Clennam , I dare say you think little of having been a friend to me when I had no other ( not that I have any other now , for I have made no new friends ) , but I think much of it , and I never can forget it .
Я рассчитываю вскоре снова встретиться с ней и уже несколько дней ожидал увидеть ее здесь. Ради тебя я всегда буду ей хорошим другом, насколько смогу. Дорогой мистер Кленнэм, я осмелюсь сказать, что вы мало думаете о том, что были мне другом, когда у меня не было другого (не то чтобы у меня теперь были другие друзья, потому что у меня не появилось новых друзей), но я много об этом думаю, и я никогда могу забыть это.