But the very genteel lady ’ s English chariot being already horsed and at the inn - door , the landlord had slipped up - stairs to represent his hard case .
Но английская колесница очень благородной дамы уже была запряжена лошадьми и уже стояла у дверей гостиницы, и хозяин проскользнул наверх, чтобы представить свой тяжелый случай.