The great travelling - carriage came next : containing , inside , Mr Dorrit , Miss Dorrit , Miss Amy Dorrit , and Mrs General ; outside , some of the retainers , and ( in fine weather ) Edward Dorrit , Esquire , for whom the box was reserved . Then came the chariot containing Frederick Dorrit , Esquire , and an empty place occupied by Edward Dorrit , Esquire , in wet weather . Then came the fourgon with the rest of the retainers , the heavy baggage , and as much as it could carry of the mud and dust which the other vehicles left behind .
Следующей ехала большая дорожная карета, в которой находились мистер Доррит, мисс Доррит, мисс Эми Доррит и миссис Генерал; снаружи несколько слуг и (в хорошую погоду) Эдвард Доррит, эсквайр, для которого была зарезервирована ложа. Затем ехала колесница с Фредериком Дорритом, эсквайром, и пустое место, занимаемое Эдвардом Дорритом, эсквайром, в сырую погоду. Затем прибыл четверогон с остальными слугами, тяжелым багажом и всем, что смог унести, из грязи и пыли, оставленных другими повозками.