Чарльз Диккенс

‘ Amy , my child , ’ said Mr Dorrit , tempering a bland severity with a dignified affection , ‘ is this the case ? ’

— Эми, дитя мое, — сказал мистер Доррит, смягчая мягкую строгость достойной любовью, — так ли это?