‘ My child , ’ said Mr Dorrit , turning to his younger daughter , ‘ has your sister — any — ha — authority for this curious statement ? ’
— Дитя мое, — сказал мистер Доррит, обращаясь к младшей дочери, — имеет ли ваша сестра — какие-нибудь — ха-ха — полномочия на такое любопытное заявление?