The little that was left in the world , when all these deductions were made , it was Mrs General ’ s province to varnish . In that formation process of hers , she dipped the smallest of brushes into the largest of pots , and varnished the surface of every object that came under consideration . The more cracked it was , the more Mrs General varnished it .
То немногое, что осталось в мире после всех этих выводов, оставалось лакировать г-же Генерал. В процессе своего формирования она окунала самую маленькую кисть в самую большую кастрюлю и покрывала лаком поверхность каждого объекта, который попадал в поле зрения. Чем больше трещин было на нем, тем больше миссис Генерал покрывала его лаком.