His friend , being left alone with the other visitors , walked slowly up and down the room without coming to the fire again , pulling his black moustache in a contemplative manner , as if he felt himself committed to the late retort . While the subject of it was breathing injury in a corner , the Chief loftily addressed this gentleman .
Его друг, оставшись один на один с другими посетителями, медленно ходил взад и вперед по комнате, больше не подходя к огню, задумчиво потягивая свои черные усы, как будто он чувствовал себя приверженным позднему возражению. Пока речь шла о травме дыхания в углу, шеф высокомерно обратился к этому господину.
