The brother , who had left his chair to open a piano that stood in the room , and who had whistled into it and shut it up again , now came strolling back to the fire with his glass in his eye . He was dressed in the very fullest and completest travelling trim . The world seemed hardly large enough to yield him an amount of travel proportionate to his equipment .
Брат, который покинул свое кресло, чтобы открыть стоящее в комнате пианино, а затем свистнул в него и снова закрыл его, теперь вернулся к огню с бокалом в глазу. Он был одет в самую полную и полную дорожную одежду. Мир казался едва ли достаточно большим, чтобы позволить ему совершать путешествия, пропорциональные его снаряжению.
