The insinuating traveller complimented her on the justice of the distinction . It was what he had meant to say . Every lady must doubtless be incommoded by having to do with that proverbially unaccommodating animal , the mule .
Вкрадчивый путешественник похвалил ее за справедливость такого различия. Это было то, что он хотел сказать. Каждой женщине, несомненно, должно быть неприятно иметь дело с этим пресловутым неуживчивым животным — мулом.
