An awful company , mysteriously come together ! A wild destiny for that mother to have foreseen ! ‘ Surrounded by so many and such companions upon whom I never looked , and never shall look , I and my child will dwell together inseparable , on the Great Saint Bernard , outlasting generations who will come to see us , and will never know our name , or one word of our story but the end . ’
Ужасная компания, таинственным образом собралась вместе! Какая дикая судьба предвидела эта мать! «Окруженный столь многими и такими товарищами, на которых я никогда не смотрел и никогда не буду смотреть, я и мой ребенок будем жить вместе, неразлучно, на Великом Сен-Бернаре, пережив поколения, которые придут увидеть нас и никогда не узнают нашего имени. или одно слово нашей истории, кроме конца».