The prison , which could spoil so many things , had tainted Little Dorrit ’ s mind no more than this . Engendered as the confusion was , in compassion for the poor prisoner , her father , it was the first speck Clennam had ever seen , it was the last speck Clennam ever saw , of the prison atmosphere upon her .
Тюрьма, которая могла испортить так много вещей, не более чем запятнала разум Малышки Доррит. Как бы ни было замешательство, возникшее из сострадания к бедному заключенному, ее отцу, это было первое пятнышко, которое Кленнэм когда-либо видела, это было последнее пятнышко, которое Кленнэм когда-либо видела, в тюремной атмосфере, окутывающей ее.
