‘ Mr Clennam , I beg your pardon . Am I to understand , my dear sir , that I could — ha — could pass through the Lodge at this moment , and — hum — take a walk ? ’
— Мистер Кленнэм, прошу прощения. Должен ли я понимать, дорогой сэр, что я мог бы… ха… мог бы пройти через Ложу в этот момент и… хм… прогуляться? '
