It was a strangely unreal ride through the old squalid streets , with a sensation of being raised out of them into an airy world of wealth and grandeur .
Это была до странности нереальная поездка по старым убогим улицам, с ощущением, будто ты поднимаешься из них в воздушный мир богатства и величия.