‘ Fair as this summer river , ’ cried the other , with enthusiasm , ‘ and by Jove I glow with admiration of it , and with ardour to run a race in it . It ’ s the best of old worlds ! And my calling ! The best of old callings , isn ’ t it ? ’
«Прекрасна, как эта летняя река, — воскликнул другой с энтузиазмом, — и, клянусь Юпитером, я сияю от восхищения ею и от страстного желания бежать по ней наперегонки». Это лучшее из старых миров! И мое призвание! Лучшее из старых занятий, не так ли?