To Mr Henry Gowan , as the time approached , Clennam tried to convey by all quiet and unpretending means , that he was frankly and disinterestedly desirous of tendering him any friendship he would accept . Mr Gowan treated him in return with his usual ease , and with his usual show of confidence , which was no confidence at all .
Когда подходило время, Кленнэм старался донести до мистера Генри Гоуэна всеми тихими и непритязательными средствами, что он искренне и бескорыстно желает предложить ему любую дружбу, которую он примет. Мистер Гоуэн отнесся к нему в ответ со своей обычной непринужденностью и со своей обычной демонстрацией доверия, которое вовсе не было доверием.