Mr Henry Gowan and the dog were established frequenters of the cottage , and the day was fixed for the wedding . There was to be a convocation of Barnacles on the occasion , in order that that very high and very large family might shed as much lustre on the marriage as so dim an event was capable of receiving .
Мистер Генри Гоуэн и собака были постоянными завсегдатаями коттеджа, и был назначен день свадьбы. По этому случаю должен был быть созван Барнаклс, чтобы эта очень знатная и очень большая семья могла пролить на бракосочетание столько блеска, сколько было способно получить столь мрачное событие.