Mr Sparkler , who had merely put in his head and looked round the room without entering ( as if he were searching the house for that young lady with no nonsense about her ) , upon this followed up his head with his body , and stood before them . To whom , in a few easy words adapted to his capacity , Mrs Merdle stated the question at issue .
Мистер Спарклер, который просто вставил голову и оглядел комнату, не входя (как будто он обыскивал дом в поисках этой молодой леди, не думая о ней), после этого последовал за головой вместе с телом и встал перед ними. . Ему, в нескольких простых словах, соответствующих его способностям, миссис Мердл изложила суть вопроса.