Чарльз Диккенс

‘ I beg your pardon , ’ he said , stopping short in confusion ; ‘ I didn ’ t know there was anybody here but the parrot . ’

— Прошу прощения, — сказал он, останавливаясь в замешательстве. «Я не знал, что здесь был кто-то еще, кроме попугая».