His little black eyes sparkled electrically . His very hair seemed to sparkle as he roughened it . He was in that highly - charged state that one might have expected to draw sparks and snaps from him by presenting a knuckle to any part of his figure .
Его маленькие черные глаза сверкали электрическим током. Сами его волосы, казалось, сверкали, когда он делал их шероховатыми. Он находился в том крайне напряженном состоянии, что можно было ожидать, что он вызовет искры и щелчки, поднеся костяшки пальцев к любой части его фигуры.