At first Clennam supposed him to be intoxicated . But he soon perceived that though he might be a little the worse ( or better ) for ale , the staple of his excitement was not brewed from malt , or distilled from any grain or berry .
Сначала Кленнэм предположил, что он пьян. Но вскоре он понял, что, хотя эль может быть немного хуже (или лучше), основной продукт его волнения не был сварен из солода или дистиллирован из какого-либо зерна или ягод.