‘ When I lie down to - night , and my thoughts come back — as they will , for they do every night , even when I have not seen you — to this sad place , I may believe that there is no grief beyond this room , now , and its usual occupants , which preys on Little Dorrit ’ s mind ? ’
«Когда я лягу сегодня вечером и мои мысли вернутся — а они и будут возвращаться каждую ночь, даже когда я не видел тебя — в это печальное место, я могу поверить, что за пределами этой комнаты нет горя, сейчас, и его обычные обитатели, которые терзают разум Маленькой Доррит? '