They had been speaking in low voices ; more because it was natural to what they said to adopt that tone , than with any care to reserve it from Maggy at her work . All of a sudden Maggy stared again , and this time spoke :
Они говорили тихим голосом; больше потому, что для того, что они говорили, было естественно использовать такой тон, чем из-за того, что они старались скрыть его от Мэгги на работе. Внезапно Мэгги снова посмотрела на него и на этот раз сказала: