Once he asked the pensioner , in that general clemency which asked him anything to keep him afloat , how old his younger grandchild was ?
Однажды он с той общей снисходительностью, которая требовала от него всего, чтобы удержаться на плаву, спросил пенсионера, сколько лет его младшему внуку?