And so , like the country mouse in the second year of a famine , come to see the town mouse , and timidly threading his way to the town - mouse ’ s lodging through a city of cats , this old man passes in the streets .
И вот, как деревенская мышь во второй год голода, пришла посмотреть на городскую мышь и, робко пробираясь к жилищу городской мыши через кошачий город, проходит по улицам этот старик.