‘ On the contrary , sir ! ’ that gentleman protested , snapping his fingers . ‘ Your pardon ! It ’ s a part of my character . I am sensitive , ardent , conscientious , and imaginative . A sensitive , ardent , conscientious , and imaginative man , Mr Flintwinch , must be that , or nothing ! ’
— Напротив, сэр! — возразил этот джентльмен, щелкнув пальцами. — Ваше прощение! Это часть моего характера. Я чувствительный, пылкий, добросовестный и изобретательный. Чувствительный, пылкий, сознательный и изобретательный человек, мистер Флинтуинч, должен быть таковым, или ничего!